23 DE ABRIL: DÍA DEL LIBRO

¡FELIZ ANIVERSARIO!

            Cumple 80 años El Principito, obra maestra del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry, que sigue siendo una obra de referencia para todas las edades, convertida en uno de los libros clásicos de la literatura contemporánea. Por primera vez fue publicado el 6 de abril de 1943 y continúa siendo un éxito ocho décadas más tarde. Cada año se publican más de 5 millones de ejemplares en todo el mundo y ha sido traducido a más de 500 idiomas y dialectos. Está considerado el mejor libro francés del siglo XX.

La editorial neoyorquina Reynal & Hitchcock fue la encargada de publicar El principito en Estados Unidos. Lo hizo un 6 de abril de 1943 en inglés (The Little Prince) y una semana después en francés (Le Petit Prince). Debido a la Segunda Guerra Mundial, la publicación de El principito no llegó a Francia hasta abril de 1946, una vez acabada la guerra y ya con Francia liberada de la Alemania nazi. La editorial Éditions Gallimard fue la editorial encargada de su publicación.

La editorial argentina Emecé Editores fue la primera que publicó “El Principito” en español en septiembre de 1951. Su traducción corrió a cargo del escritor argentino Bonifacio del Carril.

El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry, es una obra maestra de la literatura. Considerado como un libro infantil por la manera en que fue escrito, en realidad es un libro con un amplio enfoque filosófico que comparte un mensaje universal que traspasa las fronteras geográficas y temporales. A la lista de ser uno de los libros más leídos, traducidos y vendidos habría que sumar otra más: ser uno de los libros más queridos y admirados en el mundo. Y es que El Principito es una fábula sobre el sentido de la vida, la soledad, la amistad, el amor y la pérdida que pueden leer niños y adultos y aprender con ella.

La Biblioteca de nuestro centro va a conmemorar este octogésimo aniversario en el marco del Día del Libro. Así alumnos y profesores del instituto el próximo lunes día 24 de abril leerán un pequeño fragmento de El Principito en las diversas lenguas que se hablan, estudian o conocen en el instituto: rumano, búlgaro, alemán, chino, griego clásico, latín, gallego, catalán, euskera, noruego, …, y por supuesto en las lenguas en que se publicó originalmente, inglés y francés.

Antoine de Saint-Exupéry dedicó El principito a su mejor amigo: el escritor y periodista francés Léon Werth. Por cierto, la dedicatoria es considerada una de las mejores dedicatorias jamás escritas.

A LEÓN WERTH

Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona grande. Tengo una seria excusa: esta persona grande es el mejor amigo que tengo en el mundo. Tengo otra excusa: esta persona grande puede comprender todo; hasta los libros para niños. Tengo una tercera excusa: esta persona grande vive en Francia, donde tiene hambre y frío. Tiene verdadera necesidad de consuelo. Si todas estas excusas no fueron suficientes, quiero dedicar este libro al niño que esta persona grande fue en otro tiempo. Todas las personas grandes han sido niños antes. (Pero pocas lo recuerdan.) Corrijo, pues, mi dedicatoria:

A LEÓN WERTH, CUANDO ERA NIÑO

Desde el blog de la Biblioteca del I.E.S Leonardo da Vinci queremos dedicaros esta lectura:  A todos nosotros, para que no olvidemos esa parte de niños que está en nosotros, para que no olvidemos a los que nos acompañan en el camino, para que nunca dejemos a un lado la capacidad de asombro e ilusión por la vida.

 

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL

Desde 1967, el 2 de abril, la Organización Internacional para el Libro Juvenil celebra el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil coincidiendo con la fecha del nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen. En esta fecha se busca promocionar los buenos libros infantiles y juveniles y la lectura entre los más jóvenes.

Desde nuestra biblioteca nos sumamos a esta conmemoración, e invitamos a todos los alumnos y alumnas a disfrutar LEYENDO.

DÍA MUNDIAL DEL TEATRO

Desde 1962, el Día Mundial del Teatro ha sido celebrado por los Centros ITI, Miembros Cooperantes, profesionales del teatro, organizaciones teatrales, universidades y amantes del teatro de todo el mundo, el 27 de Marzo de cada año. Este día es una celebración para aquellos que pueden ver el valor e importancia de la forma de arte “teatro”, y actúa como un llamado de atención para los gobiernos, políticos e instituciones que aún no han reconocido su valor para las personas y para el individuo, y tampoco se han dado cuenta de su potencial para el crecimiento económico.

DÍA DE LA MUJER: TRABAJOS REALIZADOS POR ALUMNAS Y ALUMNOS DE HC1

8 de marzo. Día de la mujer: Escritoras de la literatura universal

        Como recordaréis, en el  mes de octubre se celebra “El día de las escritoras”, una conmemoración iniciada en España en  2016 para recuperar el legado de las mujeres escritoras, hacer visible el trabajo de las mujeres en la literatura y combatir la discriminación que han sufrido a lo largo de la historia.

        En aquel momento a través de la radio del IES Leonardo da Vinci iniciamos la serie Mujeres en la historia de la literatura Española que pretende dar a conocer la figura y la obra de varias autoras hispanoparlantes.

Ahora, desde la asignatura de Literatura Universal, queremos  hacer visibles a las mujeres que han creado en otras lenguas, en otras épocas e incluso en otros ámbitos culturales. 

        Los alumnos del grupo HCI han investigado sobre escritoras cuya  producción literaria no está incluida dentro del canon  literario y ahora nos las presentan.

        Nuestra biblioteca, siempre comprometida con la cultura y la reivindicación de las mujeres, presta este espacio para difundir estos extraordinarios trabajos realizados por chicas y chicos de nuestro centro.

Son las siguientes:

ANITE DE TEGEA  (Marcos Blázquez y Lorena Labajos)

  

ANN RADCLIFFE (Hugo Aparicio y Paola González)

CHRISTINE DE PIZAN (Héctor Sánchez y María de las Heras)

 

ENHEDUANA (Elsa García y Félix García)

 

GORMANDA DE MONTPELLIER (Saray García y María Jiménez)

 

MADAME DE STAËL (Nerea Arribas y Laura Martín) 

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER EN NUESTRA BIBLIOTECA

8 MUJERES                8 POEMAS               8 DE MARZO

     Cada 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer, una fecha reconocida por la ONU. En este día se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona.

        La idea de un Día Internacional de la Mujer surgió a fines del siglo XIX, en plena Revolución Industrial y durante el auge del movimiento obrero. La celebración recoge una lucha ya emprendida en la antigua Grecia y reflejada por Aristófanes en su comedia "Lisístrata", que cuenta cómo Lisístrata emprezó una huelga sexual contra los hombres para poner fin a la guerra, y que se vio reflejada en la Revolución francesa: las mujeres parisinas, que pedían libertad, igualdad y fraternidad, marcharon hacia Versalles para exigir el sufragio femenino.

            De todos modos, no fue  sino hasta los primeros años del siglo XX cuando se comenzó a proclamar, desde diferentes organizaciones internacionales de izquierda, la celebración de una jornada de lucha específica para la mujer y sus derechos.

            Desde 1975, Año Internacional de la mujer, el Día Internacional de la Mujer se celebra el 8 de marzo "para conmemorar la lucha histórica por mejorar la vida de la mujer. Se celebra en todo el mundo a nivel local y nacional.

            En la biblioteca de nuestro centro lo celebraremos con la lectura de 8 poemas de 8 mujeres por parte de distintos miembros de nuestra comunidad educativa.

¡¡¡TRAE PUESTO ALGO MORADO!!!

MUERE EL AUTOR DE "FRAY PERICO Y SU BORRICO"

Aunque con varios días de retraso, nos hacemos eco de la muerte del escritor Juan Muñoz, nombre que a muchos no les dirá nada, pero si decimos "Fray Perico y su borrico" y "El pirata Garrapata", seguro que ya nos suena más. 

Son muchos los niños y jóvenes que han disfrutado de la simpática bondad de este fraile, cargado de ternura, tanto para con las personas, como para su querido borrico.

En nuestro instituto son también muchos los chicos y chicas que lo han leído, especialmente en 1º y 2º de ESO.

Os dejamos el enlace a la noticia en el periódico El País. PINCHA AQUÍ

ANTONIO MACHADO. IN MEMORIAM

Ayer, 22 de febrero, se cumplieron 84 años del fallecimiento de Antonio Machado, uno de los más grandes poetas españoles.

Murió en una modesta pensión, enfermo al igual que su madre y en el exilio en la localidad de Colliure, al sur de Francia. Había llevado consigo una pequeña cajita de madera con tierra que había recogido antes de cruzar la frontera y una tarde, hablando con la dueña de la pensión que lo acogió a él y su familia, le dijo: Es tierra de España. Si muero en este pueblo, quiero que me entierren con ella.

Falleció como escribió en los versos de su Retrato:

                                            "...Y cuando llegue el día del último viaje,

                                            y esté al partir la nave que nunca ha de tornar,

                                                me encontraréis a bordo ligero de equipaje, 

                                                 casi desnudo, como los hijos de la mar".

Desde la biblioteca de nuestro centro queremos recordarlo a través de algunos de sus poemas acompañados de imágenes.

Triste, abatido, enfermo, extenuado por una guerra que nunca pudo llegar a entender, pero que él mismo había profetizado. Así fue como llegó Antonio Machado a Collioure (Francia) el 29 de enero de 1939, fugitivo de la contienda civil española, exiliado de sí mismo. Iba acompañado de su madre, que entonces tenía 88 años, y de su hermano José. Se alojaron en un hotel en el que, al poco tiempo, tanto Machado como su madre cayeron enfermos de melancolía, de frío, de rabia, de derrota.

Antoni machado moría un día como ayer, el 22 de febrero de 1939. Su madre lo hacía tres días después.

                                    "Estos días azules, este sol de la infancia"